L'étrange histoire de Benjamin Button

Je garde un bon souvenir du film sorti en 2009 (et que j'avais vu au cinéma à sa sortie). C'est donc assez naturellement que la courte histoire dont il a été tiré a été un des premiers livres que j'ai extrait de ma PÀL.
Si je l'ai beaucoup apprécié, ce dernier est très différent de son adaptation sur grand écran. À tel point en fait, que l'on peut dire que seul le concept de l'age qui se déroule à l'envers et le nom du personnage principal ont été conservés.
Contrairement au film, le livre développe un ton comique et grinçant, se moquant sans ambages de ses personnages et de la société huppée dans laquelle ils évoluent. C'est frais et drôle, mais il est vrai plutôt inadaptable à l’écran en l’état, surtout pour un film à gros budget hollywoodien.
En ce qui concerne l'autre histoire courte du livre, Un diamant gros comme le Ritz (du même Francis Scott Fitzgerald), j'ai été moins convaincue, sans doute parce que j'ai trouvé le concept de base moins intéressant et le personnage principal plus antipathique (et cela alors que Benjamin lui-même n'est pas particulièrement un personnage auquel on s'attache).

"Il n'y avait pas d'erreur : il avait devant les yeux un homme de soixante-dix ans - ou plutôt un bébé de soixante-dix ans, un bébé dont les jambes pendaient de chaque coté du berceau dans lequel il reposait."